Мы одно время занимались разработкой источников для неоновых/аргоновых ламп и т.н. ламп с холодным катодом (то же, но большего диаметра). Соответственно общались с заказчиками-установщиками (в Корее). Никто никаких соединителей не использует. Провод стандартный,сертифицированный GTO. Длина выводов согласуется с покупателем. Вы, наверное, понимаете, что чем длинней провода, тем меньше напряжение их концах/длина ламп нагрузки. Особенно при вашей довольно высокой частоте (обычно выше 30-40 кГц стараются не лезть по этой причине).
А так соединители есть у Alden, но вряд ли вам понравится цена, да и с доставабельностью проблема.