если один конец вторички должен быть заземлен - то просто тупо разделить фильтр на 2 (или больше) частей: если было 0.06 мкФ - поставить 2 последовательно по 0.12мкФ (на вдвое меньшее напряжение), параллельно конденсаторам - уравнивающие резисторы допустимого номинала (десятки МОм скорее всего - в виде цепочки из 2-3 резисторов), ну и если надо - параллельно этому ключ с балластными резисторами номиналом поменьше Вполне можно разбить на 5 частей (по 500В), объем фильтра увеличится незначительно, т.к. конденсаторы будут на меньшее напряжение