[an error occurred while processing this directive]
Если серьёзно, то слово XILINX попадает под правила перевода наряду с другими словами, например XEROX. У нас первая буква читеается как КС, у них как З. В основном это слова греческого происхождения.
(«Телесистемы»: Конференция «Программируемые логические схемы и их применение»)
Отправлено
dsmv 30 ноября 2004 г. 13:24
В ответ на: суть не в том... отправлено
zdrov 29 ноября 2004 г. 20:40