[an error occurred while processing this directive]
Это не имеет значения. Дело в том, что на своем языке имя не должно иметь негатива. А как ваше имя звучит на португальском или китайском это уже не важно. Про всяких Дон Хуанов и Педро говорить как они звучат никому не интерестно, разве что иногда посмеятся :-))))))
(«Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)