Если я правильно понимаю, то генератор FTDI232B питается от 5В, а MSP430 от 3.3В. Подключив выход FTDI XTOUT ко входу XTIN MSP430 вы "перекосили" генератор. Поставье буфер между выходом FTDI и входом MSP430.
(«Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)