[an error occurred while processing this directive]
Это не идиоматический специализированный перевод, а подстрочник - пословный перевод. ДШ надо читать в оригинале, не забывая о том, кто их писал - в Атмел это норвеги и французы, в TI - индусы, в Renesas - японцы
(«Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)