Да, в теле сообщения отчётливо видно буквы IE, т.е. Internet Explorer, но понять что там написано сложно. История (+) («Телесистемы»: „K„Ђ„~„†„u„‚„u„~„€„y„‘ «„M„y„{„‚„Ђ„{„Ђ„~„„„‚„Ђ„|„|„u„‚„Ќ „y „y„‡ „Ѓ„‚„y„}„u„~„u„~„y„u»)

[an error occurred while processing this directive] Да, в теле сообщения отчётливо видно буквы IE, т.е. Internet Explorer, но понять что там написано сложно. История (+)
(«Телесистемы»: „K„Ђ„~„†„u„‚„u„~„€„y„‘ «„M„y„{„‚„Ђ„{„Ђ„~„„„‚„Ђ„|„|„u„‚„Ќ „y „y„‡ „Ѓ„‚„y„}„u„~„u„~„y„u»)

Отправлено a 11 ноября 2006 г. 17:11
В ответ на: забавно... отправлено <font color=gray>человечек</font> 11 ноября 2006 г. 17:06

Маленькое пояснение к тексту: В переводе с великого и могучего
казахского языка "Мынау казыр.." - означает - "у меня сейчас.."

Теперь сама история:

Семидесятые годы, г. Караганда, казахский язык еще не стал
государственным, и использовался, даже в быту, редко. Однако была в
нашкей организации бухгалтер, казашка, которая по телефону с подружкой
разговаривала по казахски, остальной народ в бухгалтерии ее не понимал,
так как был исключительно русскоязычен.
Трещит, она по казахски, трещит, и вдруг чуть изменив тональность выдает
следующую фразу: Мынау казыр ЗАДЕРЖКА....

Составить ответ ||| Конференция ||| Архив

Ответы

Т.е. какая-то ерунда с сообщением. :) — a (11.11.2006 17:17 82.119.157.240, 120 байт)
;-)) — человечек (11.11.2006 17:16 195.98.72.38, пустое)

Перейти к списку ответов ||| Конференция ||| Архив ||| Главная страница ||| Содержание