IoCreateDevice в тупом цикле с инкрементом номера порта, пока перестанет ошибку возвращать. Правда начиная не с нуля, а с пяти :)