Думаю, там все не так работает. Скорее всего есть N видов частичек, каждая из которых резонирует на своей частоте. Разные номера получают смешиванием разных видов порошков. Такой себе двоичный код. И переизлучение, думаю, не используется. Меряют поглощение энергии на различных частотах.