Чим не вгодили кахлі з кухлями? Я из Полтавской области (неужто уже западная? или была 30 лет назад такой?), но меня эти слова не удивляют. (+) («Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)

Разработка, производство и продажа радиоэлектронной аппаратуры

| Карта сайта | Пишите нам | В избранное

Требуется программист в Зеленограде
- обработка данных с датчиков; ColdFire; 40 тыс.
e-mail:jobsmp@pochta.ru

Телесистемы | Электроника | Конференция «Микроконтроллеры и их применение»

Чим не вгодили кахлі з кухлями? Я из Полтавской области (неужто уже западная? или была 30 лет назад такой?), но меня эти слова не удивляют. (+)

Отправлено ReAl 13 июля 2007 г. 20:42
В ответ на: Дык дело в том что там нет ни "лямпи", ни "кахля", ни "келыхив" ни "пальт" с "автивками" и "файними кубитами". Так что если б львовские принима ли экзамен "змовы" то хор был бы прогнан как "москальский" отправлено <font color=gray>Petrovich</font> 13 июля 2007 г. 19:23

С детства их знаю и использую.
Кстати, русско-украинский словарь 1961 года издания (издательство АН УССР) гласит:


кАфель - кАхель, -хля, кАхля, -лі
кАфельный - кАхельний, кахлЯнийкрУжка - 1) кУхоль, -хля; (металлическая - ещё) квАрта; 2) (для сбора денег) карнАвка.

Во распустились бандеровцы после 91-го года! Взяли машину времени, смотались в 1961 год, если не ещё раньше, и фальсифицировали словарь!

Что касается смягчения в "лямпа", "кляса" и т.п. - так это давнее расхождение произношения между западной и восточной Украиной, "в любой стране так" (С) чей-то пост в этой теме раньше.
Не надо был бы так выдавлен украинский язык из полтавской области (уж я-то могу сравнить состояние 30-летней давности и нынешнее) - была бы вам "лампа" "клас".

Составить ответ | Вернуться на конференцию

Ответы

А с файними кубитами как дела тоже в словаре нашли или они там не обозначены? — Petrovich (16.07.2007 12:44:11 91.198.10.3, пустое)