Если хочешь подключить DLIB full, и выводить на свой индикатор, то просто cкопируй и подключи к проэкту сишные файлы close, lseek,read, remove, write из директории src\lib\dlib. В write.c есть как раз низкоуровневая ф-ция вывода, которую измени под вывод на свой индикатор. Для DLIB-normal нужны не все эти файлы. Ошибок не будет.