Лет 7 назад так и делали для СУБД Clarion. Файл-серверная архитектура сильно грузила жиденькую сеть и целостность базы хромала. Посему заказчики терминалили под ворованным Citrix. Потом 1С и SQL расслабили... Сейчас возвращаемся к терминалкам по причине себестоимости лицензионного ПО - клиенты не хотят спонсировать мериканов себе в убыток. Ну и бояццо :)