может, как то длинные ветки мелким шрифтом?
после, например, пятого ответа в ветке; или при достижении определённого объёма.
а то скролить долговато приходится на неинтересных ветках.

всякие способы-"раскладушки" ("нажал-открылось-посмотрел") рассматривать не хочется. Т.к. это усложнит работу и просмотр.

а так - всё на одной портянке, всё под рукой.

мысли ?
(можно не только про ветки, т.к. есть вероятность изменений, касающихся юзабелити)