Касательно нашей конторы: чтобы не терять человека, контора обучет сотрудников Английскому, но минимальные знания все же необходимы :) - имелось в виду чтение документации, ведение переписки на тех. темы.
Конечно за человека никто ничего учить не будет, но возможность выучить/подучить, уже работая, есть.