1 - сделать на асме.
2 - memcpy
3 - имхо самый изящный:
Да, содержимое массивов в Си не перебрасывается, но содержимое СТРУКТУР копируется при присваивании, да еще в полтора раза быстрее чем memcpy (по кр. мере в ИАР AVR и ARM).
//////////////
Поэтому первым делом одеваю массив в оболочку структуры...
typedef struct
 {
  int ai[5];
 }array_of_int_5;
// Организую две структуры в роли двух массивов.
//Одну из них инициализую.
array_of_int_5  a,  b = { 1, 2, 3, 4, 5 };
//////////////////
main
 {
   b.ai[1] += 4;
   a = b;                   // хееерак - и скопировали! 103 cycles
   printf("%d\n",a.ai[1]);  // Печатается 6
 }//main
//////////////////
А вот способ копирования массивов как областей памяти через memcpy.
#include 
int ia[5], ib[5]={ 1, 2, 3, 4, 5 };
main
  {
   ib[1] += 2;  
   memcpy(ia, ib, sizeof(ib) );   // 146 cycles
   printf("%d\n",ia[1]);          // Печатается 4
  }