Ну если например речь про радиоизернет, то там транспарентный канал - это когда точка доступа работает в режиме ретранслятора "точка-точка" не имея собственного мак-адреса, а просто ретранслируя все подряд, как будто это простая витая пара проложена.