Тупишь нипадеццки. Установить блочный разъем ИЗНУТРИ может помешать только слишком толстая панель. Накрути на него до упора кабельную часть - увидишь, что несколько мм еще остается свободными - и монтируй изнутри блока на здоровье. Единственно, что в этом случае резьба на панели не пройдет - придется ставить гайки