Конечно, конструкция зависит от производителя. Огласите название - может быть это какая-нибудь Свинья от китайцев. В колонках должны быть разделительные фильтры со своими резонансами. Эти фильтры у хороших производителей должны быть рассчитаны и качественно изготовлены. И они как пассивные фильтры чувствительны к импедансу источника на входе, особенно, в районе переходов. Видел как-то честный рассчет выполненный каким-то буржуйским студентом-электронщиком в SPICE и опубликованный для массового ознакомления - даже небольшое дополнительное сопротивление кабелей может изменить ФЧХ колонки в районе разделения полос заметно. Поэтому самое важное - чтобы сопротивления кабелей обеих колонок были согласованы, т. е. чтобы кабеля имели одинаковую длину. Второе - чтобы их сопротивление было минимально. Да, наверное, у Вас достаточно большая комната, чтобы заметить разницу?