Я могу. Делай раз - Швондеры в чорной коже шлёпнули и выслали русский образованный класс. Делай два - пустое место заняли культурные родственники из одессы. Так вот совок - это сочетание простого народного тела с этакой кучерявой "головкой" и соответствующая ему культура.