Искусственно закончим функцию и подставим ей в конец flash-массив
void fun(void)
 {
  // С-операторы.  Здесь для простоты NOP'ы
  _NOP();
  _NOP();
  _NOP();
  _NOP();
  _NOP();
  _NOP();

  // вот тут был конец Вашей ф-ции, и здесь
  // стояла закрывающая скопка }
  // Но мы продолжим функцию. 
  // посмотреть в листинге эпилог (чем заканчивается фукнция)
  // там должны быть возвраты из стека переменных... 
  Делаем как в подсмотренном листинге:
   asm( "куча pop reg" );  
   asm( "ld Y+, XXX" );
  // ... и все это заканчиваем кодом RET.
  asm("ret");
  // Функция якобы кончилась.
  //И теперь располагайте свои константы
  asm("DW 0x1234");
  asm("DW 0x4567");
  ..............
  // здесь компилятор поставит
  RET;    // ну и хрен с ним
 } // конец функции.

 Вот так получилось. Но изменяя опции проекта надо каждый раз смотреть не поменялся ли эпилог.


1051          void fun(void)
   \                     fun:
   1052           {
   \   00000000                      REQUIRE __RSTACK_in_external_ram
   1053            _NOP();
   \   00000000   0000               NOP
   1054            _NOP();
   \   00000002   0000               NOP
   1055            _NOP();
   \   00000004   0000               NOP
   1056            _NOP();
   \   00000006   0000               NOP
   1057            _NOP();
   \   00000008   0000               NOP
   1058            _NOP();
   \   0000000A   0000               NOP
   1059            asm("ret");
   \   0000000C   9508               ret
   1060            asm("DW 0x1234");
   \   0000000E   1234               DW 0x1234
   1061            asm("DW 0x5678");
   \   00000010   5678               DW 0x5678
   1062           }
   \   00000012   9508               RET
   1063