Спецификация PCI допускает двухстандартные платы (с двумя прорезями), вставляющиеся и в 5-вольтовые слоты, и в 3.3, следовательно, питаются они от 3.3. Спецификация PCI позволяет уверенно считать сигнал от 3.3-вольтовой карточки логической 1 (с трактовкой 0 разногласий не возникает). Однако шина PCI двунаправленная, а вот другие девайсы на шине вполне могут выдать 5 вольт, стало быть, карточка должна быть по входам толерантна к подаче на неё логических сигналов уровнем 5 вольт в то время, как её электроника работает от 5 вольт.

Пример - Xilinx Spartan II. Его I/O банки питаются от 3.3 Вольта, но входы толерантны к 5 вольтам - его можно подключать к шине PCI непосредственно без всяких дополнительных мер. А вот Spartan IIe или Spartan 3 - уже не толерантны к 5 вольтам и к шине PCI их подключают через буфера типа Fairchild 74LCX16244 или аналогичные (их много всяких выпускается).