char xl,xh
int y

xl = (char)y;
xh = (char)(y>>8);

но лучше всё-таки макросом:

#define BYTE unsigned char
#define WORD unsigned short

#define HIBYTE(w) ((BYTE)(((WORD)(w)>>8)&0xFF))
#define LOBYTE(w) ((BYTE)(w))