Разработка, производство и продажа радиоэлектронной аппаратуры
|
Карта сайта
|
Пишите нам
|
В избранное
Требуется программист в Зеленограде
- обработка данных с датчиков; ColdFire; 40 тыс.
e-mail:
jobsmp@pochta.ru
Телесистемы
|
Электроника
|
Конференция «Микроконтроллеры и их применение»
как тут перевести "Envelop duty cycle" ?
Отправлено
nestandart
25 октября 2008 г. 13:29
Составить ответ
|
Вернуться на конференцию
Ответы
Обычно так говорят
-
Леонид Иванович
(25.10.2008 13:57:1
87.252.227.58
, 324 байт)
о! то есть, если ...
-
nestandart
(25.10.2008 14:08:30
87.180.50.2
, 133 байт,
картинка
)
Получается так, скважность пачек не должна превышать 0.35.
-
Леонид Иванович
(25.10.2008 14:45:43
87.252.227.58
,
пустое
)
Примерно это же написано на стр. 5 словами: после каждой пачки из 10 - 70 импульсов должна быть пауза длительностью минимум 14 импульсов.
-
Леонид Иванович
(25.10.2008 14:55:12
87.252.227.58
,
пустое
)
В данном случае это фотоприемник, и график говорит
-
Леонид Иванович
(25.10.2008 14:00:53
87.252.227.58
, 125 байт)
Это не по английскаво езыка. Явно немец писал, и что он конкретно хотел сказать - загадка
-
MBedder
(25.10.2008 13:38:53
80.92.96.19
,
пустое
)
Немцы, вроде, нормально пишут по англ.(одна языковая группа), а вот японцы(...{+}
-
Юрий_СВ
(25.10.2008 13:59:4
91.124.217.109
, 215 байт)
Это даже не безграмотность, а инстинктивный перенос своих языковых конструкций на чужой язык. К сожалению, явление весьма частое, особенно в технике :((
-
MBedder
(25.10.2008 14:05:18
80.92.96.19
,
пустое
)
Зависимость скважности от длины пакета.
-
ВВ
(25.10.2008 13:35:24
93.80.113.133
,
пустое
)
Скважность огибающей ?
-
Юрий_СВ
(25.10.2008 13:34:50
91.124.217.109
,
пустое
)
Цитата коротковата - можно весть документ или абзац
-
Paernok
(25.10.2008 13:33:4
85.141.190.166
,
пустое
)
+1
-
Юрий_СВ
(25.10.2008 13:43:25
91.124.217.109
,
пустое
)
дык про Fig.9 в ДШ никаких упоминаний :)
-
nestandart
(25.10.2008 13:46:18
87.180.50.2
,
пустое
)
В ДШ на ЧТО - на швейную машинку?
-
MBedder
(25.10.2008 13:51:22
80.92.96.19
,
пустое
)
TSOP4840
-
nestandart
(25.10.2008 13:56:2
87.180.50.2
,
пустое
)
Как я и предполагал, это, мягко говоря, не совсем скважность. Читай внимательно все, что написано по немецко-английсково езыка на стр. 5 -->
-
MBedder
(25.10.2008 14:02:8
80.92.96.19
,
пустое
,
ссылка
)
всё равно не втыкаю про график...
-
nestandart
(25.10.2008 14:16:45
87.180.50.2
,
пустое
)
Примерно понятно о чём, но тех. писатели vishay - LoHi. Однозначно.
-
Юрий_СВ
(25.10.2008 14:55:19
91.124.208.123
, 321 байт)
а вот так - НЕ СУДЬБА ?
-
Paernok
(25.10.2008 13:57:50
85.141.190.166
,
пустое
,
ссылка
)
ну по картинке же
-
nestandart
(25.10.2008 13:34:49
87.180.50.2
,
пустое
)
Вы поняли по картинке ?
-
Paernok
(25.10.2008 13:41:22
85.141.190.166
,
пустое
)
А что, ты уже и с английского переводить научился, или как обычно - "чего сам не умею - тому других научу"?
-
MBedder
(25.10.2008 13:44:50
80.92.96.19
,
пустое
,
картинка
)
Отправка ответа
Имя*:
Пароль:
E-mail:
Тема*:
Сообщение:
Ссылка на URL:
URL изображения:
если вы незарегистрированный на форуме пользователь, то
для успешного добавления сообщения заполните поле, как указано ниже:
если прибавить четыре к четырём будет:
Перейти к списку ответов
|
Конференция
|
Раздел "Электроника"
|
Главная страница
|
Карта сайта
Web
telesys.ru