Когда приходится возиться с консольным GCC я обычно запускаю компиляцию вручную, из командной строки FARа. Ежели поток ругательств не помещается в экран, перенапрваляю его в файл, который потом рассматриваю в редакторе. Несколько усложняет жизнь то, что гнутые тулзы часть сообщений выводят в stdout, а часть - в stderr.