В английском языке "control" в первую очередь означает управлять.
Отправлено
ВВ 22 января 2009 г. 15:46
В ответ на: Ответ: AC Motor Control System отправлено пользователем
andrews 22 января 2009 г. 15:01
И во вторую тоже. То, что мы называем "контролем", означает наблюдение, проверка. В данном случае речь, как я понял, идёт именно о наблюдении (измерительная система). Для этой цели больше подходит monitor.