Не много расширю описание задачи. При подключении телефона к ПК через USB, открытие COM порта в java приложении на телефоне не вызывает ни каких затруднений видимо потому что serial port создается виртуально поверх USB. Подключение подобное этому (http://pinouts.ru/CellularPhonesCables/nokia_mbus_universal.shtml) не дает ни каких результатов. Вариант с BlueTooth не устраивает. В общем пока мне видеться два варианта: либо есть способ заставить телефон «увидеть» подключенный кабель и FBus сигналы, либо подключать его к какому то USB host контроллеру с прошитыми драйверами телефона.