По характеру неисправности можно однозначно говорить, что комплектующие для шатлов американы тоже заказывают в Китае. Т.к. неплотное резьбовое соединение - 100% результат различия метрической системы в Китае и традиционной(дюйм/фут), принятой в Америке. К гадалке не ходи...