Микрофонную часть отставим.Она выдержана у тебя ацтентично с исх.схемой и это правильно.

1.Обрати , пож. внимание на стандартизованный вариант принципиальной схемы той-же упомянотой тобой УКП-8.

http://www.domofon.ru/default.asp?alias=technical_support&itemID=183&itemType=SC&get_schema.x=57&get_schema.y=16

Хотя и стоит выключатель(вернее переключатель) громкости у визитовцев , но динамик не выключается, а лишь переводит своё нагрузочное значение на 50 [Ом]! И это правильно! Ибо перед началом вызова блок вызова проанализирует .."А нет ли обрыва в линии."
Можно, конечно погнулять (в учёт заложенного разброса сопротивления в линии 30-50 [Ом])/ И этот разброс, как правило, паспортно позволителен. Не забывай про ADC-диагностику состояния вызванной трубки. (Я, уж молчу про долбанутый вариант с компаратором, что менее предпочтительней) Но , вот в твоём Варианте как ты свою матрицу резисторов номиналами расписываешь? (тем более? что за номинал у того же резюка м/у герконом "положения трубки" и землёй). Типа СРАЗУ ограничивыешь прокачку тока (уменьшение громкости вызова)?
В тоже время маленьким сопротивлением в базу VT1 ты можешь пальнуть его. Ведь точара (с учётом напруги в пике вольт 11-12)попрёт немаленький. Альтернатива-то не велика ;(
_________________
Разберись с этим.