"рекуперация" ( надеюсь, тот чувак наконец научится правильно писать это слово ) - это возврат запасённой энергии ( например, индуктивностью ) в источник энергии. Обратный диод , шунтирующий катушку, никакую энергию в источник не возвращает. У него другая функция: уменьшить выброс напряжения при коммутации тока. При размыкании ключа ток просто начинает течь не через ключ и катушку, а через диод и катушку. При этом вся запасённая в индуктивности энергия рассеивается на активном сопротивлении катушки и на диоде.

Возражения есть? Вопросы?