Никакой возможности для редактировании - дорожка рассыпается на сегменты. Чтобы нарисовать плату вручную правильно, нужно сначала сделать Place Connection, а затем провести дорожку с помощью Route Manual или Route Advanced. Ну и с эстетической точки зрения Ваша плата ни в одни ворота: углы лишь бы какие, много лишних изломов.