ну нет, среда - это очень сильно. Погрузившись в среду сразу становится очевидно что по учебнику не выучишь язык вообще. Эо просто не возможно. Ну если не говорить об уровне elementary :)) и еще, по личному опыту, очень важно НЕ пользоваться учебниками, где есть хоть слово по-русски.