Именно такое... встречаемся с бывшей, ну лана, короны нет, с головы не упадёт. достаёт коробку с веб-камерой и спрашивает, что это... я, понятное дело, вопросом на вопрос, а твой что? ответ: " он не знает... " (ей можно, не от шовинизма, а профессия никак с этим не связана, хотя как сказать, я ей компьютером оч сильно помог не потерять профессию, ну это другой разговор)
инструкция прилагается (ин язы). я говорю инструкция есть, что прочитать лень?
ответ: "мы (оба) не так хорошо владеем ин язами."
она пять лет учит один из тех, на котором я прочитал, что это такое, не доставая устройства. я работал в российской конторе той страны (не инглиш, там инглиша в инстре не было) пару лет, и для меня было проще, не просить конторского переводчика, а сказать или написать самому, хотя, это всё было редко. понимаю, для инженера выучить ин яз (до intermediate), дело г-но, просто не пить водку по вечерам пару месяцев, мы то привыкли изучать новое.
но настоящий мачо не должен знать ничего. этот поц к тому же беден деньгами, а не только умом. окак. не крик души, а так, на заметку.
а мне ещё говорят, ты сука всех баб вокруг закадрил... (я, вообще, никого не трогал). Хороший инженер - интересный человек, сам по себе!