в книге «Земля войны» Латынина использовала метафору «Она металась, как стрелка осциллографа»[64]. Эта фраза породила соответствующий интернет-мем.[41][65][66] Позже Латынина признала, что у осциллографов нет стрелок, заявила, что её ошибки этим не исчерпываются, и поблагодарила за рекламу книги, «потому что я надеюсь, что кто-нибудь вздумает ее прочесть и убедиться, что там есть что-то другое, кроме стрелки осциллографа»[67].