Колпачки быть должны, но сначала надо его оживить, что маловероятно.
А пока чтоб брызги не летели прикрыть дырки тряпкой в несколько слоёв.
Заряжать небольшим током, временами пробуя, не достигло ли напряжение 13.6 вольт (при отключенной заряжалке, конечно).
Если за сутки на получится - в морг.
Если получится, то разряжать небольшим током до 11 вольт и снова заряжать. Раза три, больше не имеет смысла.
На третьем цикле посчитать ёмкость.