<i>У Московской Руси в 1350–е годы выхода к Чёрному морю не было</i> У Московской - может и не было, а у Киевской, наверное, - было. Ибо Тьмутаракань.
А что касается сюжетов - см. "Указатель сюжетов по системе Аарне". Так или иначе всё творчество всех народов можно свести, с некоторыми упрощениями, к конечному множеству сюжетов.