|
Сидят в Болгарии, кажись в Софии наши в какой-то кафешке, за соседним столиком выпивают болгары. Выпивают говорят, потом смеются. Наши стали прислушиваться, болгарский близок, кое что понятно, суть болгарского разговора примерно такая:
- А вы знаете как на русском такое-то?
- Ну и как?
- Деревообрабатывающий станок!
- Хахахахахахах, гогогогого!!!1
Наши тоже начали ржать, так и познакомились сели за один столик и уже продолжили вместе. Т.ч. над русскими словами в Болгарии тоже посмеиваются. Не только в Украине:
- "сравни". Так вин срав, чи ни?
До кучи:
- Пэтро, ты чув як москали наше сало называють?
- Як?
- Целюлит!
:-))
E-mail: info@telesys.ru