Отправлено Аскольд 09 июля 2004 г. 13:56 В ответ на: У японцев есть азбука с вытекающими последствиями, у китайцев вся письменность - гипперболизированый комикс в связи с отсутствием азбуки отправлено Котик 09 июля 2004 г. 10:20

и все это они используют в самых причудливых сочетаниях. Т.е. в одном предложении могут использоваться и иероглифы и азбука, причем одни и те же иероглифы могут использоваться как в смысловом так и в фонетическом значении. Кто-нибудь что-нибудь понял? Я тоже нет, но так оно и есть на самом деле.