Ответ: думаю англичанам так не кажется...послушайте сказку о золотом петушке на китайском...
(«Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)
Отправлено
andyspb
04 марта 2005 г. 15:13
В ответ на:
а по моему маршаковский перевод шекспира лучше оригинала
отправлено xyz 04 марта 2005 г. 14:48
Составить ответ
|||
Конференция
|||
Архив
Ответы
между прочим, англичанам нравится наш фильм "Шерлок Холмс", тот что с В. Ливановым. Больше, чем свои Шерлоки
—
факт
(04.03.2005 15:59,
пустое
)
Ну сравнили... Фильм это в основном режисерская работа, игра актеров... ;-)
—
Plumbum
(04.03.2005 16:20,
пустое
)
Ответ: только кто этот фильм озвучивал...или все англичане уже знают русский? ;)
—
andyspb
(04.03.2005 16:04,
пустое
)
Конечно, Ацтой про кольцо можно смотреть только в гоблиновсом переводе! Вот так, наверное, и даташиты переводят, чтоб весело было.
—
стая товарищей
(04.03.2005 16:28,
пустое
)
Перейти к списку ответов
|||
Конференция
|||
Архив
|||
Главная страница
|||
Содержание
|||
Без кадра
E-mail:
info@telesys.ru