Отправлено SM 24 апреля 2006 г. 16:55 В ответ на: Тебе смешно, а тут как сядешь всё это переводить - с отечественными терминами полная (_|_). Вот Push-Pull ещё не даёт покоя отправлено -=Shura=- 24 апреля 2006 г. 16:52

• Ха, двухтактый. Мост и полумост тоже двухтактные — -=Shura=-   (24.04.2006 16:56 217.21.50.43, пустое)
  • Именно так. И что? — SM   (24.04.2006 16:57 213.141.159.26, пустое)
    • Твой эквивалент не передаёт тянитолкайской сути данной топологии — -=Shura=-   (24.04.2006 17:06 217.21.50.43, пустое)
      • Это не мой эквивалент. Не я этот термин придумал "двухтактный выходной каскад". — SM   (24.04.2006 17:07 213.141.159.26, пустое)
        • Whatever. Сути он не отражает — -=Shura=-   (24.04.2006 17:11 217.21.50.43, пустое)
          • Это в американских головах не отражает. Они и КМОП логический пуш-пулом зовут. Для SMPS это будет полумост. Проблема не в переводе, проблема в американских головах, напичканных лошадиным дерьмом и литым свинцом — Неизвестный   (24.04.2006 17:24 83.237.171.131, пустое)
            • Полумост это точно НЕ будет — -=Shura=-   (24.04.2006 17:36 217.21.50.43, пустое)
              • Ты не понял. В точном переводе "тяни-толкай" и будет полумост для SMPS. Разумеется, имеется в виду другая топология. Не надо меня учить, лучше придумай не перевод, а правильное отражение сути. Пуш-пулл не годится, как бs америкосы его не называли. Раньше, в совдепии, эта технология называлась двухтактником, прав SM — Неизвестный   (24.04.2006 17:43 83.237.171.131, пустое)
                • Если бы придумал - не спрашивал бы — -=Shura=-   (24.04.2006 17:48 217.21.50.43, пустое)
                  • Даубл оупен коллектор :) — Неизвестный   (24.04.2006 17:57 83.237.171.131, пустое)
    • Да, проблема есть — Неизвестный   (24.04.2006 16:59 83.237.171.131, пустое)

E-mail: info@telesys.ru