1. При малой нагрузке (менее 1% от номинала) почти все импульсники шуршат. Чтобы этого не было, его нужно подгрузить. И дело тут не в трансформаторе. 2. Печально 3. Конденсаторы и не должны быть 5кВ. Они должны быть Y2 или, если требования повышенные, Y1. Напряжение на них обычно пишут типа 250VAC, 275VAC, 400VAC, 500VAC что является рабочим напряжением. Пробивное у них что-то порядка 4-6кВ для Y1 и 8-10кВ для Y2. Еще они как правило обрисованы всякими сертификатами. 4. Я не брал ;=)
А по сути вопроса - имхо печатный транс на 20Вт для 3842 будет не очень-то дешевым. Я бы не связывался