У Вас что, девасы всегда отвечают, независимо от того, к ним обращение или нет? Или они все одинаковые, а кто-то над протоколом ещё один протокол собирается уложить? Тогда Если есть один мастер, то всё решается туннелированием запроса и банальным мультиплексором, переключаемым микроконтроллером-транслятором, или вааще специальными командами мультиплексору в протоколе, отличном от протоколов общения с девайсами (в обоих случаях буферизация запроса нужна). Есть на PCI 8-и-канальное чудо - может прикрутишь;)